【People】人生下半場@ 凱莉小姐過生活:: 痞客邦 | 台灣上市公司資訊

學得是室內設計，擔任了日文翻譯，卻一路成了潤泰集團縱橫兩岸的風雲人物，潤泰創新董事長簡滄圳用他的堅韌與毅力，造就了新世紀的品牌價值。撰文/kelly｜ ...

學得是室內設計，擔任了日文翻譯，卻一路成了潤泰集團縱橫兩岸的風雲人物，潤泰創新董事長簡滄圳用他的堅韌與毅力，造就了新世紀的品牌價值。

撰文 / kelly｜ 攝影 / 賴映伃｜ 圖片提供 / 潤泰創新集團

蘭陽平原孕育了台灣後山美麗質樸的文化，但從小生長在宜蘭田間鄉梗的簡滄圳，卻對創意設計產生了興趣。

家中務農，長輩們只有一句話，「能唸就唸」，鄉村課業並不特別繁重，但是農忙季節，卻是無論老少都要齊力來幫忙。家裡除了種田之外，4至9月的竹筍季節，必須凌晨1、2點就起床幫忙採收，等大人割完竹筍後，幼小的自己則必須負責覆土，好讓竹筍再生。時至今日，簡董都記得必須盡快採收，讓父親趕到火車站，搭上清晨4：52分的火車，讓作物送上台北。之後透著晨光未醒，則要獨自面對恐懼，走約莫3公里路回到家。

「我仍清晰記得汗水自袖口一路流下的滋味，痕跡仍烙在心底」，他謙卑地說道，若非小時這般的歷練，「真正體驗到汗水與勞動」，又怎會有如今的自己。

創意天賦

即便是鄉間學校，但簡董很早就嶄露天賦，他在美術設計方面一直表現優異，還曾獲得北區交通安全漫畫比賽油畫組的第三名。他就讀國中那時，每個班級都會在「文化走廊」貼上壁報，其他同儕都以平面表現，他卻選擇了立體呈現，加上一些雕塑、花草等元素，甚至利用厚紙板做紙風車，在在都顯得與眾不同。而朝設計領域發展，是他堅信的路程，也是促使他至日本進修室內設計的原動力，日後更驅使他帶領了潤泰集團旗下的「潤德設計」，走出了輝煌十年。  

日本學成歸國後的簡滄圳，憑著報紙廣告應徵進入潤泰集團，擔任工程管理部日文翻譯，一年半之後，由於集...